Dominic und Nadja Keidel in Dänemark

This article has been translated with AI.

In welchem Land lebt ihr zurzeit und was hat euch dazu bewogen, dorthin zu ziehen? 

Wir sind im Oktober 2020 nach Dänemark gezogen. Dominic hatte gerade seinen PhD an der ETH beendet und Nadja war bereit für einen Jobwechsel. Aufgrund der immer noch andauernden Pandemie entschieden wir uns, nach einem Ort in Europa mit einem guten Gesundheits-, Sozial- und Wirtschaftssystem zu suchen. Wir waren neugierig auf Dänemark, insbesondere auf Kopenhagen, da es in den Glücksratings immer wieder sehr hoch eingestuft wird. Schliesslich überzeugte uns der moderne dänische Ansatz in Bezug auf Gleichberechtigung, Nachhaltigkeit und Arbeitsethik in Kombination mit großartigen Karrieremöglichkeiten.

Könnt ihr einen typischen Tag in eurem Leben beschreiben? Wie hat das Land, in dem ihr lebt, euer tägliches Leben beeinflusst?

Dominic befindet sich zurzeit in Elternzeit und konzentriert sich daher auf Aktivitäten wie Babyschwimmen oder Babyturnen. An manchen Tagen trifft er sich mit anderen jungen Eltern in speziellen Spielgruppen. Für eine junge Familie ist Dänemark ein sehr attraktives Land. Die Bedingungen für den Elternurlaub ermöglichen es beiden Elternteilen, mehrere Monate Urlaub zu nehmen. Mit gut organisierten, erschwinglichen Optionen für die Tagesbetreuung danach werden wir beide wieder arbeiten, wenn unser Kind ein Jahr alt ist.

Ansonsten sieht ein typischer Arbeitstag zwischen 8 und 16 Uhr aus - wobei wir beide auf typisch dänische Weise mit dem Fahrrad pendeln. Danach geniessen wir die Nachmittage als junge Familie, einer von uns geht zum Sport oder wir treffen uns mit Freunden. Dieser grössere Block an Freizeit war definitiv nicht selbstverständlich, bevor wir nach Dänemark gezogen sind, und ist etwas, das wir sehr schätzen. Hier trifft man nach 17 Uhr kaum noch jemanden im Büro, was uns viel Freiheit gibt, das Beste aus jedem Tag zu machen.

Was ist dein aktueller Job und wie sieht dein typischer Arbeitstag aus?

Dominic kehrt im Februar zur Arbeit zurück, wo er als Produktdesignberater bei RD8 arbeitet. Er ist an verschiedenen Kundenprojekten beteiligt, bei denen er eine robuste Designperspektive in deren Produkte einbringt. Robustes Design ist eine Disziplin, die hier in Dänemark entwickelt und verfeinert wurde und die darauf abzielt, die Auswirkungen von Abweichungen zu minimieren und die Funktionalität des Produkts zu maximieren. In seiner täglichen Arbeit entwirft er viele Produkte, z. B. medizinische Geräte und Automobilkomponenten, und leistet einen Beitrag zum Projektmanagement, um sicherzustellen, dass alle Aspekte des robusten Designs eingeplant und berücksichtigt werden.

Nadja arbeitet als Data & AI Lead bei ZeroNorth, einem SaaS-Scale-up, das die maritime Industrie dabei unterstützt, den globalen Handel umweltfreundlicher zu gestalten, indem beispielsweise Routen optimiert werden, um den Kohlenstoffausstoss zu reduzieren. Sie leitet ein funktionsübergreifendes Team, das ein maschinelles Lernmodell zur Vorhersage des Treibstoffverbrauchs von Handelsschiffen für alle möglichen Fahrtbedingungen entwickelt. Ihr durchschnittlicher Tag besteht aus einer Mischung aus strategischer Arbeit und Meetings mit Kunden, internen Stakeholdern und ihrem Team. Sie wechselt zwischen Abstraktionen auf hoher Ebene, um eine Brücke zum Rest des Unternehmens zu schlagen, und tiefergehenden technischen Diskussionen mit dem Team über Modellierungsansätze.

Gab es bestimmte Kurse oder Aktivitäten während deiner Zeit an der ETH, die sich als besonders wertvoll für dich erwiesen haben?

In unseren beiden Fällen sind es sicherlich mehrere Kurse, die bis heute in unserem Berufsalltag wertvoll sind. Aber ein wesentlicher Vorteil, den wir bis heute sehen, ist, dass wir gelernt haben, sehr strukturiert und analytisch über ein Problem nachzudenken.

Ausserdem haben wir uns beide ehrenamtlich an der ETH engagiert, z.B. in studentischen Organisationen oder bei der Mitorganisation von Veranstaltungen wie Polyball, SoNaFe und Challenge. Durch diese ausserschulischen Aktivitäten neben dem Studium lernten wir, unsere Zeit effizient einzuteilen und dabei die sozialen Aspekte des (Studenten-)Lebens nicht zu vergessen. In diesen Gremien haben wir viele unserer ETH-Freunde kennengelernt – und so haben auch wir beide uns kennengelernt.

Bei den Dänen dreht sich alles um einen effizienten Arbeitstag. Mit nur 37 Stunden pro Woche sind sogar die Kaffeeklatschs effizient. Da war es hilfreich zu wissen, wie man die Arbeit pünktlich erledigt und gleichzeitig noch Zeit findet, Freundschaften zu schliessen.

Wie bleibst du mit der ETH und deinen Hochschulfreunden in Verbindung?

Viele unserer Freunde von der ETH sind mittlerweile in der ganzen Schweiz und im Ausland verstreut – also haben wir uns schon vor unserem Umzug angewöhnt, Ferien oder Wochenendtrips mit einem Besuch zu verbinden, wann immer es möglich ist. Was jetzt hilft, ist, dass die Leute gerne zu Besuch nach Kopenhagen kommen, da es eine schöne Stadt für einen Kurztrip ist.

Ansonsten läuft alles über die sozialen Medien, Texte und gelegentliche Videoanrufe. Wir hatten das Glück, an der ETH tolle Freunde zu finden, und die Studienzeit hat uns sehr verbunden. Auch wenn wir uns jetzt nicht mehr so oft treffen, finden wir immer noch leicht Anschluss, wenn wir uns wiedersehen.  

Was ist ein «typisches» Wort für euer Land?

«Hygge» ist ein sehr klassischer dänischer Ausdruck. Er kann grob mit Gemütlichkeit oder Komfort übersetzt werden und kann ein Gefühl, einen Ort, eine Beziehung oder einfach einen Moment beschreiben. Vor allem in der dunkleren Winterzeit kuschelt man sich ein, macht es sich gemütlich, liest ein Buch, und Familien und Freunde kommen für eine Hygge-Zeit zusammen. Hygge basiert auf dem Konzept, Probleme und Sorgen für einen kurzen Moment vor der Tür zu lassen und sich auf die gute Zeit zu konzentrieren, die man miteinander verbringt und schöne Erinnerungen schafft. Dieses Bewusstsein, einen guten Moment zu geniessen, ist eine sehr dänische Eigenschaft, die wir gelernt haben, mehr zu pflegen, seit wir hier leben.

Was ist euer traditionelles Lieblingsgericht?

Die Dänen sind berühmt für ihr Gebäck. Wahrscheinlich kennen die meisten Leute die Zimtrolle, aber das ist nur die Spitze des Eisbergs. Es gibt Gebäck in vielen Geschmacksrichtungen, Formen und für verschiedene Anlässe. Sogar für Feiertage gibt es ein eigenes Gebäck, wie zum Beispiel die Fastelavnsboller für den Karneval im Februar. Es gibt einige sehr spezialisierte Bäckereien, die nur Gebäck herstellen, und zwar mehrere verschiedene Fastelavnsboller mit unterschiedlichen Fruchtgeschmacksrichtungen. Wenn du Kopenhagen im Februar besuchst (warum nicht einmal ausserhalb der Saison), solltest du Ausschau nach ihnen halten. Sie sind verdammt lecker.

–

Willst du dein Leben im Ausland mit anderen ETH Alumni teilen? Nimm Kontakt auf und erfahre, wie du dich einbringen kannst!